David Frankel, realizador de la saga, detalló los motivos por los cuales el actor no participa en la nueva película, mientras que también se confirmó el recorte de una aparición de Sydney Sweeney.
El estreno de la secuela de «El diablo viste a la moda» ha generado expectativa, y una de las ausencias más comentadas es la de Adrian Grenier, quien interpretó a Nate en la película original de 2006. El director David Frankel explicó en una entrevista con Entertainment Weekly que inicialmente consideró un cameo breve para el actor, pero que finalmente no fue posible por cuestiones de calendario de producción.
Por su parte, Adrian Grenier se refirió a su no participación en declaraciones a Page Six. El actor manifestó que «fue una decepción no haber recibido la llamada», aunque mostró comprensión al señalar que «hay cierta controversia con respecto al personaje de Nate». Grenier aclaró que no guarda rencor y que sigue siendo fan de la franquicia, dejando abierta la posibilidad de un futuro spin-off sobre su personaje.
Otra baja en el montaje final fue la de la actriz Sydney Sweeney. Según informaron varios medios, Sweeney había filmado una escena de aproximadamente tres minutos interpretándose a sí misma, en una secuencia que buscaba reforzar el nuevo estatus del personaje de Emily Charlton (Emily Blunt) en la industria de la moda. Sin embargo, la producción decidió eliminar la aparición por razones de ritmo y coherencia narrativa.
La guionista Aline Brosh McKenna confirmó el recorte a Screen Rant, destacando que fue una decisión difícil. La trama de la secuela, que se desarrolla más de dos décadas después, sigue a Andy Sachs (Anne Hathaway) mientras regresa al mundo de la moda para intentar salvar a la revista Runway junto a Miranda Priestly (Meryl Streep) y Nigel Kipling (Stanley Tucci).